oder
...
hinter diesem nüchternen Eintrag in der
Auswandererdatenbank des Landes Baden Württemberg verbirgt sich ein wahrer
Massenexodus nach Algerien bei dem am 09.07.1853 14 einheimische Familien mit
insgesamt 92 Mitgliedern
auswanderten.
|

XXV. Staatsabgehörigkeit und Auswanderung
Die Auswanderung
des Fidel
Amann & Cons von Jechtingen
nach Afrika /:Algerien:/ betrf.
(Übersetzung siehe unten)


|
Großherzogliches Bezirksamt! |
|
Gehorsamst Anzeige
über die |
||
| Dem
Großherzoglichen Bezirksamt wird ge- horsamst angezeigt, daß sich die nachbeschriebe- nen Familien zur Auswanderung nach Algier in Afrika angemeldet haben , wovon die Väter dieser Familien auch mit ihren erforderlichen Schriften mit diesen bei meldenselben erscheinen, und gebetten wird das denselben die Auzswanderung so weit möglich zu bescheinigen, es sind also hier mit ihrer Familienzahl aufgeführt als |
||
| 1. Fridel Amann mit | 6 Personen | |
| 2. Kosmas Amann | 6 " " | |
| 3. Martin Amann | 6 | |
| 4. Nikolaus Amann | 6 | |
| 5. Sebastian Dutzin | 7 | |
| 6. Gabriel Ehrlacher | 8 | |
| 7. Fr. Anton Erlacher | 7 | |
| 8. Bonifaz Helde | 7 | |
| 9. Johann Kreyer | 7 | |
| 10. Josef Maier | 8 | |
| 11. Josef Schneller | 5 | |
| 12. Kosmas Schneller | 10 | |
| 13. Jokob Sibus | 8 | |
|
übertragen |
90 | |
| 14. Ignaz Gaß | 2 | |
| 92 | ||
Geschehen Breisach
den 8. Juni 1853
Praes.
Oberamtmann von Reichlin
heute melden sich folgende Personen zur Auswanderung
nach Algier:

|
1.
|
Jakob Sibus
Fischer von Jechtingen |
| Barbara, | geb | 1832 | ||
| Rosalia | " | 1833 | ||
| Jacob | " | 1835 | ||
| Johanna | " | 1841 | ||
| Elisabetha | " | 1839 | ||
| Karolina | " | 1845 |

|
2.
|
Josef Mayer,
seine Ehefrau Magdalena |
| Jacob , | geb | 1831 | ||
| Damian | " | 1841 | ||
| Josepha | " | 1839 | ||
| Katharina | " | 1834 | ||
| Magdalena | " | 1836 | ||
| Fr. Josef | " | 1848 | ||
| Euphrosina | " | 1852 |
|
3.
|
Johann Krayer,
Webermeister mit seiner |
| Sebastian , | geb | 1836 | ||
| Kosmas | " | 1841 | ||
| Mathias | " | 1846 |
|
4.
|
Bonifaz Helde,
Steinbrecher und seine |
| Fridolin , | geb | 1845 | ||
| Sophia | " | 1846 | ||
| Brigitta | " | 1849 | ||
| Bonifaz | " | 1850 | ||
| Theresia | " | 1852 |
|
5.
|
Anton Erlacher,
Steinbrecher und seine |
| Fridolin , | geb | 1836 | |
| Xaver | " | 1838 | |
| Cäcilia | " | 1839 | |
| Josepha | " | 1841 | |
| Johann | " | 1843 |

|
6.
|
Gabriel
Erlacher, Schreinermeister und |
| Xaver , | geb | 1839 | ||
| Johann | " | 1842 | ||
| Theresia | " | 1844 | ||
| Barbara | " | 1846 | ||
| Marcus | " | 1849 | ||
| Eleonora | " | 1852 |
|
7.
|
Sebastian Dutzin,
Steibrecher und seine |
| Johann, | geb | 1835 | ||
| Andreas | " | 1841 | ||
| Joseph | " | 1844 | ||
| Ferdinand | " | 1848 | ||
| Anton | " | 1851 |
Anm. die älteste Tochter Martha verblieb bei Ihrem Großvater
Johann Sibus und folgte ihren Eltern 1854 nach Algerien.
Das jüngste Kind, Anton verstarb bereits am 10. Okt. 1853 in Algerien.
|
8.
|
Nicolaus Amann,
Bäckermeister u. seine |
| Josef, | geb | 1835 | ||
| Theresia | " | 1838 | ||
| Anton | " | 1840 | ||
| Johanna | " | 1842 |
|
9.
|
Fidel Amann,
Steinbrecher u. seine Ehe- |
| Franz, | geb | 1839 | ||
| Mathias | " | 1840 | ||
| Karl | " | 1842 | ||
| Emma | " | 1847 |

Urk der Unterschr.
Jakob Sibus
Josef Meier
Johann Kreyer
Bonifaz Helde
Franz Anton Erlacher
Gabriel Erlacher
Sebastian Dutzin
Nikolaus Amann
Fidel Amann
fortgesetzt den 9. Juni 1953
in Gegenwart des Obigen
heute melden sich noch folgende
Familien aus
Jechtingen, welche auf Gemeindekosten
nach
Afrika auszuwandern beabsichtigen:
|
1.
|
Kosmas
Amann, Webermeister und |
| Ursula, | geb | 1843 | ||
| Heinrich | " | 1846 | ||
| M. Anna | " | 1847 | ||
| Agathe | " | 1849 |

|
2.
|
Joseph
Schneller, Taglöhner, und seine |
| Joseph, | geb | 1850 | ||
| Anna Maria | " | 1851 | ||
| Sophie | " | 1852 |

|
3.
|
Ignaz Gaß,
Steinbrecher, und seine Ehe- |
U. d. U.
Josef Schneller
Pauline Oberkirch
J
fortgesetzt derselben
nach Abschluß obigen Protokolls medet sich
ferner:

|
|
Martin
Amann jung, Landwirth, mit |
| Karolina, | geb | 1841 | ||
| Cäcilia | " | 1843 | ||
| Rosina | " | 1845 | ||
| Marcus | " | 1848 |
U. d. U.
Martin Amann